Jun Togawa Unit – 極東慰安唱歌
The lone album by Jun Togawa Unit, a side project from the Japanese singer alongside sound producer Yoichiro Yoshikawa and recording engineer Yoshifumi Iio, 極東慰安唱歌 (Far East Comfort Song) features Yen Records style electronic technopop adaptations of Okinawan folk songs, elementary songs, and nursery rhymes. Togawa’s vocal range and love for the unconventional are on full display here with her delivery moving from quiet, youth-like charm A1 “眼球奇譚” to powerhouse theater filling operatic A2 “海ヤカラ” and various shades in between. There’s even a cover of Puccini’s “Un Bel Di” from Madame Butterfly. The eclectic blending of styles doesn’t always work, but we’d still highly recommend this album for fans of that traditional meets electronic sound explored by many Japanese groups in the ’80s including Yellow Magic Orchestra, Imitation, Mariah, Toshifumi Hinata, etc.
A1 眼球奇譚
A2 海ヤカラ
A3 戸山小学校校歌~赤組のうた
A4 無題
B1 極東花嫁
B2 ある晴れた日
B3 極東慰安唱歌
B4 勅使河原美加の半生
B5 夢見る約束
A&R [Coordinator] – Mika Teshigawara
Arranged By – Youichiro Yoshikawa*, Yoshifumi Iio
Art Direction, Design, Illustration – Yukimasa Okumura
Artwork [Creative Service] – Toshinao Tsukui
Design – The Studio
Directed By – Osamu Takahashi
Engineer – Akitsugu Doi, Hayato Yoshikawa, Hiroyuki Shimura, Masao Saotome, Masayuki Hayashi, Shigeru Takise, Tetsuya Morioka, Yasuhiko Terada
Mastered By – Mitsuharu Kobayashi
Mixed By – Yoshifumi Iio
Musician – Jun Togawa, Katoh Strings*, Tomoki Hasegawa, Yasukazu Sato, Youichiro Yoshikawa*, Yoshifumi Iio, Yukihiro Takahashi
Photography By – Shoji Ueda (2)
Producer – Jun Togawa, Youichiro Yoshikawa*, Yoshifumi Iio
Programmed By [C.M.I. Programming] – Tomoki Hasegawa